ナレーター詳細
| スタッフ番号 | 2000047069 | レ ベ ル | |
|---|---|---|---|
| 実 績 分 野 | |||
| 母 国 語 | 中国語(簡体語) | 国 籍 | 中国 |
| 性 別 | 女 | 在 住 地 | 日本 |
| 声 の 年 代 | - | 声 の 種 類 | - |
 | 日本に渡る前には中国で、20年ぐらい中国語・韓国語・日本語の3ヵ国言葉関連の通訳翻訳をしていた。 工業関連の経験は：直近の経験と言えば、造船所の設計・品質・加工・組立の各部署で実際に取扱う書類を翻訳していた。そして、部署間の会議、会社全体会議、取引先との会議で同時通訳をしていた。 書類の翻訳で得意分野は：電子分野・射出成形・機械構造分野・造船分野・服装分野・建築分野・教育分野等の通訳翻訳を経験している。 個人の性格を申すと、穏やかで、真面目で、どんな場面でも慌てずに物事を扱い、完成させる自信を持っている。 |
|---|---|
 |
お客様の評価
