ナレーター詳細

| スタッフ番号 | 2000021505 | レ ベ ル | |
|---|---|---|---|
| 実 績 分 野 | |||
| 母 国 語 | スペイン語(中南米) | 国 籍 | 日本 |
| 性 別 | 男 | 在 住 地 | 日本 |
| 声 の 年 代 | 10s 20s 30s 40s 50s | 声 の 種 類 | news narration anime commercials general |
| ボイスサンプル |
| ||
| 今は、日本在住ブラジル人向けテレビ番組製作・放映をする会社でカメラマンをしています。今の職場で経験した仕事は撮影・インタビュー・編集・ブラジルとスペインからの番組中継と放映それに伴う翻訳・ブラジルのテレビ会社がドラマを撮影する際の補助業務と通訳などです。大学ではコンピューターシステムを学び、自動車工場でシステム操作をしていたこともあります。仕事の傍ら、横浜市の通訳として学校や病院で通訳・翻訳(ポルトガル語、日本語、スペイン語)をして、週に一度は日本人向けスペイン語講座の講師もしています。真面目で丁寧に仕事をするのでペルー生まれ育ちですが、日本人のように勤勉だと言われることがあります。 | |

















