ナレーター詳細
| スタッフ番号 | 2000001647 | レ ベ ル | |
|---|---|---|---|
| 実 績 分 野 | |||
| 母 国 語 | イタリア語 | 国 籍 | イタリア |
| 性 別 | 女 | 在 住 地 | 日本 |
| 声 の 年 代 | 40s | 声 の 種 類 | news narration general |
| ボイスサンプル |
| ||
 | 10年間日本に住んでおり、イタリア語教師と翻訳者・通訳者として活躍しております。その前から大学と日本語学校で日本語を勉強してきたので、日本語能力が高いです。日本語能力試験一級に合格しました。その他英語とスペイン語も、ある程度ドイツ語もできます。8年前からフリーランス翻訳者として働き始めたので、翻訳経験は豊富です。日本語＞イタリア語と英語＞イタリア語翻訳がメインです。その中で特にマニュアル翻訳が多いです。翻訳ならどんな案件でも承る自信を持っています。 |
|---|---|
 |
お客様の評価
