ナレーション 音声録音 英語・中国語・韓国語のナレーター派遣なら「ナレーションワールド」

  • Home
  • 特 徴
  • ご利用ガイド
  • よくある質問
  • 料 金 表
  • 実績
  • 専属スタジオ
  • 会社概要
  • ナレーターLogin

外国人による日本語のナレーション

外国人独特の発音で「耳に残る」、ギゴチないが「面白い」、たどたどしいが「響く!」

CMやPRなどで外国人独特の発音による日本語のナレーションをすることで
より注目度の高い・耳に残る効果を出すナレーションとなります。

例えば製品のPRなど、日本人のナレーションが通常です。
それをあえて、外国人によるナレーションにすることでより印象に残るナレーションとすることができます。
それはつまり外国人の日本語の発音が完璧ではないため、聞く者の耳に残る、印象深い声となるのです。

こんな時に有効です

企業の製品アピールのナレーター   子供向けの学習教材のナレーション   ゲームのアプリの音声   イベントでの音声
インドネシア語_女性_ゴルフ製品紹介(スポーツ用品製造メーカー)   フランス語_男性_茶道の流儀紹介ビデオ (文化研究団体)   ロシア語_女性_血圧計音声ガイダンス (精密機械製造メーカー)
  ヒンディー語_女性_東京スカイツリー紹介DVD (観光団体)
             

前へ  1 2   次へ
国籍 ペルー 母国語 スペイン語(中南米)
自己PR 日本に来て28年になります。その間ずっとスペイン語を教える仕事をしてきました。専門学校、公立高等学校、また、海外進出に向けて社員を派遣する民間企業や、国際協力関連の行政機関などで…
国籍 台湾 母国語 台湾語
自己PR 私は台湾出身です。 大学日本語学科卒業後、日本の生活用品および化粧品の貿易会社にて営業企画、翻訳通訳等を担当したことがあります。 フリーの翻訳者になった後はあらゆるジャンルの…
国籍 インド 母国語 ヒンディー語
自己PR 北インドのブッダガヤ生まれです。インドで日本語を勉強しました。東京の2006年から、日本語学院を卒業後、中古車輸出販売の会社に入社し、販売営業業務に従事しました。海外顧客のニーズ…
国籍 台湾 母国語 台湾語
自己PR 子供の頃から声優&舞台役者に強い憧れを抱いていたため、台湾で大学卒業後、暫く社会人を経験してから、日本の声優養成校に入学しました。 卒業後、主に過去の職歴や両国語力を生か…
国籍 台湾 母国語 台湾語
自己PR 台湾出身です。 貿易事務の仕事を務めていました。 今、ワーホリで日本に参りました。 小さい頃から、読むことが好きです。 ナレーターの経験がありませんが、 自分の声の特性…
国籍 タイ 母国語 タイ語
自己PR 留学の目的で高等学校を卒業した後、直ぐに来日しました。東京大学理学部を経て、現在東京大学情報理工学研究科に大学院生として在学していますが、フリーランスとしても日本語ータイ語翻訳や…
国籍 日本 母国語 ロシア語
自己PR 日本に来て15年で語学講師・通訳者として活躍しております。自作語学教材を作成するためにナレーションをはじめました。音声教室にも通ったことがあります。現在、語学講師の仕事に常に使う…
国籍 インド 母国語 ヒンディー語
自己PR Namaste! 日本人の夫と結婚、来日してもう18年になりました。この間、インドと日本の橋渡しの役割を色々と楽しくさせて頂きました。公立学校での異文化体験授業でインド文化を紹…
国籍 カナダ 母国語 英語(米国)
自己PR 香港生まれ、カナダのバンクーバー育ちのロキ(芸名)です。英語、日本語、広東語、と北京語(台湾)の4ヶ国語が話せます。本職は英会話の教師なので、はっきり発音することを常に気を付けま…
国籍 ポーランド 母国語 ポーランド語
自己PR はじめまして。私は現在日本在住ポーランド人です。39歳の女性です。 15年に渡って、日本語・ポーランド語、英語・ポーランド語の通訳、翻訳、ネイティーブチェックの案件をやらせてい…
国籍 中国 母国語 中国語(広東語)
自己PR 私は香港から来ました、大学で英語専攻卒業しました、 以前高校、大学、会社と友人の結婚式で広東語、英語の司会を30回以上をやってきました。 広東語はネイティブ、 英語もネ…
国籍 中国 母国語 中国語(北京語)
自己PR 中国ではアナウンサー養成学校に通っていたため、標準語に自信があります。 現在日本でもタレント活動をしており、ゲームやCMのナレーション、キャラクターアフレコなどした経験がありま…
国籍 中国 母国語 中国語(北京語)
自己PR 北京出身の私は、大学で四年間日本語を勉強し、大学院で日本社会文化修士学位を得てから、ずっと日中貿易関係の仕事(通訳、翻訳、文書作成、経理など)をしています。現在は大阪に在住。小さ…
国籍 日本 母国語 ドイツ語
自己PR 皆さん、はじめまして! ドイツ出身の ナオミ と申します。 日本人の母とドイツ人の父を持ち、日本語とドイツ語のバイリンガル教育を受けました。札幌の姉妹都市ミュンヘンで生まれ…
国籍 日本 母国語 ベトナム語
自己PR 私は、ナレーションに興味を持ち始めたのは18歳の時です。 自己経験としては、3回ほどナレーターとして活躍をしました。 ハノイ弁の声です。 仕事に対して私は、積極的に取り組み…
国籍 フランス 母国語 フランス語
自己PR 現在自営にてフランス語のマンツーマンレッスンをしておりますが、 生徒さんにテキストや本、歌の歌詞など、 朗読を頼まれることがよくあります。 ナレーターのお仕事もやりたい…
国籍 インドネシア 母国語 インドネシア語
自己PR インドネシアでリポーターとメデイア関係の仕事をしていました。 日本では、IT Helpdesk support の仕事半年ぐらいしていました。パソコンをセットアップしたり、…
国籍 ベネズエラ 母国語 スペイン語(中南米)
自己PR 自国では、フライトアテンダントの経験と幼児教育があります。 日本に来日してからは、翻訳やナレーション業務、スペイン語指導経験があります。持って生まれたホスピタリティ性を生かした…
国籍 イタリア 母国語 イタリア語
自己PR ローマ出身です。イタリアで演劇学校に通い、卒業した2007年以降女優として様々な舞台に出演しておりました。 日本でもナレータとして様々な仕事をやらせていただきました。 201…
国籍 アメリカ合衆国 母国語 英語(米国)
自己PR 来日12年、アメリカとフランスのハーフです! 多数のCM、ドキュメンタリー、テレビ番組、言語学教科書CDなどの心強い実績。 ご要望に合わせて声を調整し、クライアント様がご満足…
前へ  1 2   次へ
お問合せフォームへ 見積フォームへ
お問い合わせ